Les changements climatiques ont d’importantes conséquences sur la disponibilité de l’eau au cours du cycle annuel. Les scénarios hydrologiques Hydro-CH2018 montrent que cette ressource essentielle sera, à certaines périodes et dans certaines régions, disponible dans des quantités si faibles et à des températures si élevées que l’être humain devra faire face à des restrictions et que la nature souffrira. Avec des mesures de protection du climat, les modifications seront bien moindres : il vaut donc la peine de protéger le climat. Une protection des eaux adéquate ainsi qu’une planification et une gestion prudentes des eaux permettent de mieux répondre aux défis qui se présentent.